Aller au contenu
le-chenil - about the owners
Home » À Propos de Nous

À Propos de Nous

Nous sommes bien conscients que ce dont nous prendrons soin vous est très précieux. Il est donc parfaitement naturel que vous souhaitiez savoir qui nous sommes, ce que nous faisons et que nous sommes parfaitement qualifiés pour nous occuper de la gent canine ou féline de votre famille. Lisez donc!

Faites connaissance avec la famille

Annette et son mari, John, ont travaillé pour l’aviation civile, elle, en tant qu’aiguilleur du ciel et lui en tant que pilote. Ils plaisantent souvent sur le fait que depuis le début, il a l’habitude qu’elle lui dise ce qu’il doit faire, rien n’a changé!

Annette a travaillé pour les aéroports de Gatwick, de Biggin Hill, de Lydd, d’Aurigny et de Guernesey, quant à John, il a volé pour les compagnies Skyways, Air UK, British Air Ferries, pour le voyagiste Novair International et ensuite pour Virgin Atlantic, pour qui il pilotait des Boeing 747.

Ils ont vécu les vingt dernières années dans les îles anglo-normandes, mais ils avaient une résidence secondaire en Normandie depuis presque aussi longtemps. Parfois, pendant les longues vacances d’été où leurs chiens les accompagnaient en France, ils avaient besoin d’une pension et ils étaient bien contents de trouver une entreprise offrant un service de grande qualité de soins à leurs amis à quatre pattes, cela leur donnait une tranquillité d’esprit.

Pour tout vous dire, quand les propriétaires ont décidé de prendre leur retraite, Annette aimait tellement l’affaire qu’elle l’a achetée! Toute la famille suivit et partit s’installer en France où ils sont maintenant installés et où ils aiment partager la vie de la communauté française de Basse Normandie.

Le couple a deux filles, Sacha et Corey, aujourd’hui âgées d’une vingtaine d’années. Annette et John se sont rendus à deux reprises en République populaire de Chine pour les adopter, alors âgées respectivement de 14 mois et de 2 ans. Sacha prépare actuellement un doctorat en mathématiques en vue d’enseigner dans l’enseignement supérieur, tandis que Corey travaille dans le tourisme.